mercredi 13 avril 2016

Cher et dispendieux


Les mots cher et dispendieux sont souvent utilisés à mauvais escient. Les deux comportent l’idée de « entrainer une dépense importante », mais ils ne sont pas synonymes. 
 
Cher
Le mot cher veut dire « qui est d’un prix élevé ».
Exemples :
             -          Cette saison, les fruits sont chers.
             -          La population trouve que l’essence est chère.
             -          La vie est chère dans cette ville.

Dispendieux
Cet adjectif signifie « qui exige une grande dépense» ou « qui entraine beaucoup de dépenses ».

Une voiture peut être chère à l’achat. Si on doit la faire réparer et qu’elle entraine des coûts supplémentaires, on pourra dire qu’elle est dispendieuse. 
Exemples :
-          Sa mère trouve qu’il a des goûts dispendieux.
-          Ce véhicule 8 cylindres est trop dispendieux pour lui. 





Source: 

OQLF, Banque de dépannage linguistique, « Cher, dispendieux, coûteux, onéreux », [en ligne], http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2240

Amélie Gauthier
Stagiaire au Participe
Étudiante en Linguistique et langue française à l'UQAC
 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire