Petit jeu gentillet

Pour casser un peu avec le « sérieux » de mes précédentes chroniques, je vous propose un petit jeu où vous devrez tenter de découvrir le gentilé (le nom que portent les habitants d’un lieu) des municipalités listées ci-dessous. Pour vous aider dans cette tâche, vous avez les lettres dans le désordre qui forment les gentilés masculins et féminins.

1	Abitibi-Témiscamingue[1]	Tiitmsieéciabbn, Tintnbicsiaéeimbe
2	Aguanish[2]	Agusoaiihns, Agsoauiihnse
3	Amqui[3]	Amqieun, Aqeniunme
4	Ange-Gardien[4]	Ginaaroegds, Gidraoenasge
5	Anjou[5]	Aigvnen, Aevngnie
6	Arntfield[6]	Aroieldtifns, Aitlisednofre
7	Arvida[7]	Advirien, Aevnirnide
8	Asbestos[8]	Aiberestsn, Airsntbesnee
9	Baie-James[9]	Jeiasmén, Jemniénsae
10	Baie-Trinité[10]	Baietnoriitis, Biaetiirsitone
11	Beaconsfield[11]	Biedaolsnefecr
12	Béarn[12]	Bairnaés, Bséianare
13	Bégin[13]	Biioéngs, Bésoiigne
14	Bois-Francs[14]	Sriynvalfc, Srfliahcyvne
15	Chibougamau[15]	Chmoaiguoibs, Caubigomisohe
16	Chute-aux-Outardes[16]	Ouotaidrs, Ordostiaue
17	Deschênes[17]	Dneescehr
18	Dolbeau[18]	Debolin, Dnbolneie
19	Esprit-Saint[19]	Sitoirips, Srpstoiiie
20	Grand-Saint-Esprit[20]	Espiren, Epiresnne
21	Havre-aux-Maisons[21]	Moaisinons, Moionnsiase
22	Havre-Saint-Pierre[22]	Ceyan, Cynanee
23	Irlande[23]	Iraldnios, Iroinldsae
24	Joliette[24]	Jeitaolitn, Jliiaotntee
25	Kahnawake[25]	Kroannekahwaon
26	Lac-Kénogami[26]	Knomaiéogs, Knsaéoiomge
27	Les Boules[27]	Buoolis, Bosiuloe
28	L'Île-Bizard[28]	Beidzrian, Brininazdee
29	Montmagny[29]	Miyntmngoaos, Mnagostimyone
30	Montmorency[30]	Mocnemnétoren, Monéenmrctnnoee
31	Mont-Saint-Hilaire[31]	Hritamniloaeis, Haiitenamrlisoe
32	Natashquan (réserve indienne)[32]	Nusnaknnuiuatu
33	Notre-Dame-de-Grâce[33]	NGeDr
34	Notre-Dame-du-Lac-Saint-Jean-Partie-Sud[34]	Sisutde
35	Percé[35]	Perceén, Prencneée
36	Rivière-du-Loup[36]	Loipouivers, Lrvueioipsoe
37	Saint-Canut[37]	Canut, Cunase
38	Saint-Denys[38]	Doiienysn, Dienynosine
39	Saint-Élie-de-Caxton[39]	Ceoxtainn, Cotiennxnae
40	Saint-Ours[40]	Siantosurios, Saintosrsuoie
41	Sept-Îles[41]	Sepletiin, Selintinepe

[42]

---

[1] Témiscabitibien, Témiscabitibienne

[2] Aguanishois, Aguanishoise

[3] Amquien, Amquienne

[4] Gardangeois, Gardangeoise

[5] Angevin, Angevine

[6] Arntfieldois, Arntfieldoise

[7] Arvidien, Arvidienne

[8] Asbestrien, Asbestrienne

[9] Jamésien, Jamésienne

[10] Baie-Trinitois, Baie-Trinitoise

[11] Beaconsfielder

[12] Béarnais, Béarnaise

[13] Béginois, Béginoise

[14] Sylvifranc, Sylvifranche

[15] Chibougamois, Chibougamoise

[16] Outardois, Outardoise

[17] Deschener

[18] Dolbien, Dolbienne

[19] Spiritois, Spiritoise

[20] Esprien, Esprienne

[21] Maisonnois, Maisonnoise

[22] Cayen, Cayenne

[23] Irlandois, Irlandoise

[24] Joliettain, Joliettaine

[25] Kahnawakeronon

[26] Kénogamois, Kénogamoise

[27] Boulois, Bouloise

[28] Bizardien, Bizardienne

[29] Magnymontois, Magnymontoise

[30] Montmorencéen, Montmorencéenne

[31] Hilairemontais, Hilairemontaise

[32] Nutaskuaniunnu

[33] NDGer

[34] Sudiste

[35] Percéen, Percéenne

[36] Louperivois, Louperivoise

[37] Canut, Canuse

[38] Dionysien, Dionysienne

[39] Caxtonien, Caxtonienne

[40] Saint-Oursois, Saint-Oursoise

[41] Septilien, Septilienne

[42] Source : Commission de toponymie du Québec

Le français dans le monde

Comme francophone, on peut parfois avoir l’impression d’être bien seul. Sommes-nous si peu dans le monde à avoir le français comme langue maternelle?

Pour le découvrir, il faut mettre les choses en perspective. Il y avait, en 2010, environ 6 700 langues vivantes réparties inégalement dans le monde et les 25 premières[1] regroupaient 3,5497 milliards des personnes évoluant sur notre planète. C’est donc près de 60 % de la population mondiale pour 0,37 % des langues, autant dire qu’il reste peu de locuteurs que les autres peuvent se partager.

Et le français dans tout ça, où se positionne-t-il? Le français occupe la 10^e ou 16^e place avec environ 67,8 ou 110 millions de locuteurs selon les données employées.[2] Les francophones représentent donc environ 1,83 % de la population mondiale. Ça peut paraître peu, mais il faut se rendre compte qu’à l’exception du chinois mandarin qui représente 14 % de la population, aucune des autres langues du « top 5 » n’est représentée par plus de 5,5 % des humains; la moyenne serait même d’environ 2,37 % pour les 25 premières. Le français n’est donc pas en si mauvaise posture, surtout si on le compare à la 25^e langue, le malais, qui dépasse à peine le demi-pour cent.

Mais le français ne fait pas seulement partie des langues les plus parlées dans le monde, il fait partie du groupe très select des langues internationales officielles des Nations Unies avec l’anglais, l’espagnol, l’arabe, le chinois (mandarin) et le portugais. De plus, « il n'est pas toujours aisé de jouer un véritable rôle international. De fait, l'anglais et le français sont les seules à prétendre jouer un rôle vraiment supranational. Ces deux langues sont réparties sur les cinq continents et elles sont présentes dans la plupart des instances internationales, ce qui n'est guère le cas ni de l'espagnol, ni du portugais, ni de l'arabe, encore moins du russe et du chinois. »[3]

Alors, quand nous nous sentirons seuls comme francophone, nous n’aurons qu’à nous rappeler que nous sommes nés dans cette langue comme plus de 110 millions de personnes, que notre langue est parlée sur les cinq continents, qu’elle est la langue officielle de 59 États et de 27 pays et qu’environ un demi-milliard d’êtres humains la côtoient[4]. Vous sentez-vous toujours seuls?[5]

---

[1] Premières en nombre de locuteurs natifs

[2] « Le nombre de francophones (langue maternelle) porte à confusion. Selon Ethnologue, il y aurait 67,8 millions de francophones dans le monde. L'organisme Ethnologue constate que le français est parlé dans 60 pays, mais il ne les comptabilise pas. Selon l'Observatoire de la langue française de l'Organisation internationale de la Francophonie, il y avait en février 2009 quelque 110 millions de francophones (langue maternelle) pour l'ensemble des pays. Dès lors, le français se hisserait au 10^e rang des langues du monde. » (Jacques Leclerc, membre associé au TLFQ)

[3] Jacques Leclerc, membre associé au TLFQ

[4] Grâce à la poussée démographique de l’Afrique, le français serait la langue occidentale ayant la plus grande progression, bien plus grande que celle de l’anglais.

[5] Source : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/acces_languesmonde.htm